24小时客服电话:400-886-0990 | 会员中心 | 搜索 | 手机软件 | 加为收藏 | 网站导航
富宝资讯

富宝资讯 > 有色 >

【富宝翻译】疫情影响云南铜业进口内蒙古铜矿受阻

2020-02-13 15:34:22   来源:mining   打印

  力拓称中国病毒减缓从蒙古进口
 
  蒙古奥尤陶勒盖铜金矿(Oyu Tolgoi copper gold mine)的运营商力拓(Rio Tinto)表示,由于当局努力遏制冠状病毒的传播,该公司运往中国的铜精矿运输速度放缓。
 
  “我们已通知客户,我们正在与当局接洽,他们正致力于重建正常和安全的边境口岸,”该矿发言人周三在一封电子邮件中说。
 
  始于中国的病毒爆发,引发了对中国经济的打压,引发了对全球最大铜消费国金属需求的担忧。
 
  为了阻止病毒的传播,已经实施了运输限制。
 
  蒙古周一表示,将在3月2日前暂停向中国境内运送煤炭,并已停止外国国民经中国入境。
 
  中国国有金属集团中国业(Chinalco)旗下的云南铜业(yunan Copper)的一位消息人士表示,该公司在中国内蒙古地区的赤峰冶炼厂每月从奥尤陶勒盖(Oyu Tolgoi)提取近1万吨铜精矿(或部分加工铜矿石)。
 
  这位不愿透露姓名的消息人士说,与其他中国冶炼厂一样,云南铜业在病毒封锁期间,正面临副产品硫酸库存高企的困境,并已将赤峰工厂40万吨/年的铜产量削减了30%。
 
  消息人士说,云南铜业目前无法通过卡车从蒙古边境将精矿运往该厂,但情况“正在好转”。
 
  云南铜业没有立即回应置评请求。
 
     (富宝铜研发部翻译)

富宝资讯免责声明:
富宝资讯所提供的任何信息仅供参考,投资者使用前请予以核实,对于直接或间接采用、转载本文提供的信息而造成的损失,风险自负。本文来源于富宝资讯,版权所有,任何媒体、网站或个人未经本网站协议授权不得转载。媒体合作事宜,敬请联系research@f139.com。

旗下网站:大宗资讯 | 富宝钢铁网 | 富宝有色网 | 不锈钢网 | 铁合金网 | 小金属网 | 稀土网 | 塑料网 | 纸网 | 期货网

网站首页 | 关于我们 | 联系我们 | 服务条款 | 广告合作 | 隐私声明 | 企业文化 | 诚聘英才 | 站点地图 | 帮助中心

沪ICP备05050653号  增值电信业务经营许可证沪B2-20120013   全国免费服务热线: 400-886-0990

富宝资讯版权所有  Copyright ©2003-2015